Anleitung Bandwechsel

ANLEITUNG
BANDWECHSEL

Front and back images of a watch.

1. Zum Abnehmen des Bandes: Federstift nach innen schieben, um das Band zu lösen.

2. Zum Befestigen des neuen Bandes Federstift nach innen schieben, Bandstifte auf die Stiftlöcher ausrichten und Federstift loslassen, um das Band in seiner Position zu verankern.

ANLEITUNG ZUM
ANPASSEN DES
MILANAISEBANDES

ZUM ANPASSEN: ANHEBEN, VERSCHIEBEN, FESTDRÜCKEN

Illustration of adjusting clasp on a mesh strap.

1. Vorsichtig einen passenden Schlitzschraubenzieher oder ein anderes passendes Werkzeug an der Öffnung in der Mitte der Schließe ansetzen. Den Mittelteil der Schließe in Richtung Gehäuse anheben.

WICHTIG: Der Griff des Werkzeuges muss zum Gehäuse zeigen. Nur leichten Druck ausüben, um den Stift in der Schließe nicht zu verbiegen.

2. Die geöffnete Schließe für die gewünschte Länge in Richtung Gehäuse oder Bandende schieben. Die Schließe muss in eine der Vertiefungen auf der Rückseite des Bandes einrasten.

Illustration of adjusting clasp on a mesh strap.
Illustration of adjusting clasp on a mesh strap.

3. Um die Schließe zu befestigen, den Mittelteil wieder nach unten drücken bis er einrastet.

ANLEITUNG BANDWECHSEL
APPLE WATCH®

Passend für die 38-mm-Apple Watch® und unsere 20-mm-Modelle.

Illustration on changing an Apple watch strap.

Für eine 38-mm-Apple Watch®

1. Zum Abnehmen des Bandes den Entriegelungsknopf auf der Gehäuserückseite drücken und das Band seitwärts herausschieben.

2. Das neue Band in das Gehäuse schieben, bis es einrastet.

Für eine 20-mm-Skagen Uhr

1. Federstift nach innen schieben, um das Apple Bandansatzstück zu entfernen.

2. Zum Befestigen des neuen Bandes Federstift nach innen schieben, Bandstifte auf die Stiftlöcher ausrichten und Federstift loslassen, um das Band in seiner Position zu verankern.

An interchangeable watch band and Apple watch band converters.
A variety of interchangeable watch bands.

Apple Watch ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc.

ANLEITUNG
BANDWECHSEL

Front and back images of a watch.

1. Zum Abnehmen des Bandes:
Federstift nach innen schieben,
um das Band zu lösen.

2. Zum Befestigen des neuen Bandes
Federstift nach innen schieben,
Bandstifte auf die Stiftlöcher ausrichten
und Federstift loslassen, um das
Band in seiner Position zu verankern.

ANLEITUNG
ZUM ANPASSEN DES
MILANAISEBANDES

ZUM ANPASSEN:
ANHEBEN,
VERSCHIEBEN,
FESTDRÜCKEN

Illustration of adjusting clasp on a mesh strap.

1. Vorsichtig einen passenden
Schlitzschraubenzieher oder ein
anderes passendes Werkzeug an
der Öffnung in der Mitte der
Schließe ansetzen. Den Mittelteil
der Schließe in Richtung
Gehäuse anheben.

WICHTIG: Der Griff des Werkzeuges muss
zum Gehäuse zeigen. Nur leichten Druck
ausüben, um den Stift in der Schließe
nicht zu verbiegen.

Illustration of adjusting clasp on a mesh strap.

2. Die geöffnete Schließe für
die gewünschte Länge in
Richtung Gehäuse oder
Bandende schieben. Die
Schließe muss in eine der
Vertiefungen auf der Rückseite
des Bandes einrasten.

Illustration of adjusting clasp on a mesh strap.

3. Um die Schließe zu
befestigen, den Mittelteil
wieder nach unten
drücken bis er einrastet.

ANLEITUNG
BANDWECHSEL
APPLE WATCH®

Passend für die 38-mm-Apple Watch®
und unsere 20-mm-Modelle.

Illustration on changing an Apple watch strap.

Für eine 38-mm-Apple Watch®

11. Zum Abnehmen des Bandes
den Entriegelungsknopf auf der
Gehäuserückseite drücken und
das Band seitwärts
herausschieben.

2. Das neue Band in das Gehäuse
schieben, bis es einrastet.

An interchangeable watch band and Apple watch band converters.

For a 20mm Skagen Watch

1. Federstift nach innen
schieben, um das Apple
Bandansatzstück zu entfernen.

2. Zum Befestigen des neuen
Bandes Federstift nach innen
schieben, Bandstifte auf die
Stiftlöcher ausrichten und
Federstift loslassen, um das
Band in seiner Position
zu verankern.

Apple Watch ist ein in den
USA und anderen Ländern
eingetragenes Warenzeichen
der Apple Inc.